Dear Mom translation - SNSD; Mom, Without You There Would Be No Me

I like this song, especially the lyrics. I remembered my mother. I do not know what to say, but I hope this song can represent my feelings to her. Mom, I love you :*

 

I’m feeling tired today
Left alone in the room hugging a pillow

Touching my phone distracted my mind
It’s lonely to eat tonight

Suddenly, i was frightened by the ringing phone
my mom’s worried voice asked if I've eaten
these words annoyed me but today it’s different
The forgotten promises are remembered
I will be a person with pretty heart

And become a person who is selfless
I’ll keep the love of my mother’s wishes
I think of mother who used to share my dreams and brush my hair
Though I’ve made hurtful wrong choices

You silently watched over me from behind
But now I think more than an innocent child
The meaning of mom’s silent prayers
I will be a person with pretty heart

And become a person who is selfless
I’ll keep the love of my mother’s wishes
I think of mother who used to share my dreams and brush my hair
What will i do, yet my heart is small

Can I do better without holding mother’s hand
I’m afraid that it will still lack
I’ll be a wise daughter of my mom (Give me the courage)
I will be a proud daughter no matter where I go (You’ve been there for me)

I’ll keep the love of my mother’s wishes
I’ll show endless love
I’ll have a warm heart
I’m shy to express to mom
That I really love my mom